706 Dient zur Auswahl von Text- und Grafikattributen.
707 Dient zum Konfigurieren der Whiteboard-Fenster.
708 Hilfe fⁿr Whiteboard.
709 ─ndert die Farbe des aktuellen Zeichnungs-Tool.
710 ─ndert die Breite des aktuellen Zeichnungs-Tool.
711 ─ndert das aktuelle Zeichnungs-Tool.
712 ─ndert den Capturemodus.
713 Aktuelle Seite l÷schen.
714 Sind Sie sicher, da▀ Sie die Seite l÷schen wollen?
715 Fehler
717 Gedruckt wird Seite
718 Whiteboardinhalt
721 Unbenannt
722 Verbunden (%1 Benutzer)
723 Nicht verbunden
724 -
725 ╓ffnen
726 Fehler beim Lesen der Datei - evtl. hat sie das falsche Format.
729 Einfⁿgen
730 Fehler beim Lesen der Zwischenablagedaten - der Inhalt konnte nicht eingefⁿgt werden.
731 Speichern
732 Fehler beim Schreiben der Datei - die Datei wurde nicht gespeichert.
733 Sperren
734 Eine Sperre konnte nicht erhalten werden - ein anderer Benutzer hat sie vielleicht schon.
735 Seite l÷schen
736 Soll die Seite wirklich gel÷scht werden?
737 Einen Bereich der aktuellen Whiteboard-Seite auswΣhlen.
738 Freihandlinien zeichnen.
739 Bestimmte Bereiche hervorheben.
740 Text einfⁿgen.
741 Markierungs-Tool benutzen.
742 Beispiel einer Schriftart.
745 Auswahl der Attribute.
748 Kopiert die Markierung in die Zwischenablage.
749 Ein Fehler ist beim Kopieren des Objekts in die Zwischenablage aufgetreten.
750 Die Datei kann nicht geschrieben werden, da sie schreibgeschⁿtzt ist.
751 Teilnahme am Anruf.
752 Initialisierung
753 Whiteboard-Informationen.
754 Whiteboard-Systemmenⁿ.
801 Whiteboard (*.WHT)|*.WHT|
802 Bitmap (*.BMP)|*.BMP|
803 Komprimierte Bitmap-Dateien (*.BMP)|*.BMP|
804 GIF (*.GIF)|*.GIF|
805 PCX (*.PCX)|*.PCX|
806 DCX (*.DCX)|*.DCX|
807 TARGA (*.TGA)|*.TGA|
808 TIFF (*.TIF)|*.TIF|
809 JPEG (*.JPG)|*.JPG|
810 Alle Dateien (*.*)|*.*|
811 WHT
820 Auswahl&zeiger
821 &Stift
822 Text&marker
823 Te&xt
824 &Markierungsbereich
825 Ungebraucht
826 Ungebraucht
827 Ungebraucht
828 Ungebraucht
829 Ungebraucht
850 Es konnten keine Seiten mehr hinzugefⁿgt werden. Entfernen Sie einige Seiten, und versuchen Sie es erneut.
851 Whiteboard-Fehler
852 Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Schlie▀en Sie Whiteboard.
853 Whiteboard konnte nicht gestartet werden.
854 Whiteboard konnte nicht an der Konferenz teilnehmen.
855 Die Initialisierung wurde abgebrochen.
856 Die Sperre wurde abgebrochen.
857 Drucken wurde abgebrochen.
858 Es stehen keine Windows-Ressourcen mehr zur Verfⁿgung.
859 Eine Sperre konnte nicht angefordert werden - ein anderer Benutzer hat sie vielleicht schon. Versuchen Sie es spΣter erneut.
860 Diese Grafik ist zur Zeit bereits gesperrt - versuchen Sie es spΣter erneut.
861 Sie mⁿssen ⁿber die Sperre verfⁿgen, um diese Funktion nutzen zu k÷nnen. Fordern Sie die Sperre an, und versuchen Sie es erneut.
862 Die angegebene Datei konnte nicht gefunden werden.
863 Fehler beim Lesen der Datei - evtl. hat sie das falsche Format.
864 Eine erforderliche Task konnte nicht gefunden werden. Bitte stellen Sie sicher, da▀ alle Microsoft NetMeeting-Tasks aktiv sind, und versuchen Sie es erneut.
865 Das Whiteboard ist momentan nicht verfⁿgbar. Bitte versuchen Sie es spΣter erneut.
866 An error occurred accessing the Call Manager. Whiteboard will stay in No Call.
867 Der Application Loader reagiert nicht. Whiteboard konnte nicht starten.
868 Es sind zuviele Microsoft NetMeeting-Tasks aktiv. Whiteboard konnte nicht starten.
869 Fehler beim Drucken.
870 Printing to the Whiteboard Capture Driver from Whiteboard is not allowed. Please select another printer.
871 Whiteboard konnte auf dem Remote-Computer nicht gestartet werden. Whiteboard ist nicht korrekt installiert.
872 Whiteboard konnte auf dem Remote-Computer nicht gestartet werden. Die Anwendung ist nicht verfⁿgbar.
873 Whiteboard konnte auf dem Remote-Computer nicht gestartet werden. Die Anwendung ist korrupt.
874 Whiteboard konnte auf dem Remote-Computer nicht gestartet werden. Dieser Computer hat nicht genⁿgend Ressourcen.
875 Whiteboard kann nicht mit offenen Whiteboard-Dialogfeldern beendet werden. Sie mⁿssen die Dialogfelder zuerst schlie▀en.
883 Die Registrierung fⁿr Whiteboard ist fehlgeschlagen.
900 Farbe auswΣhlen.
901 Farbe auswΣhlen.
902 Farbe auswΣhlen.
903 Farbe auswΣhlen.
904 Farbe auswΣhlen.
905 Farbe auswΣhlen.
906 Farbe auswΣhlen.
907 Farbe auswΣhlen.
908 Remote-Zeiger an.
909 Remote-Zeiger aus.
910 Zoom
911 Verkleinern.
912 Bereich auswΣhlen
913 Bereich auswΣhlen
914 Fenster auswΣhlen
915 Fenster auswΣhlen
916 Synchronisieren
917 Synchronisieren RⁿckgΣngig
918 Inhalt sperren
919 Inhalt entsperren
920 Freihand
921 Freihand
922 Linie
923 Linie
924 Rechteck
925 Rechteck
926 Gefⁿlltes Rechteck
927 Gefⁿlltes Rechteck
928 Kreis
929 Kreis
930 Gefⁿllter Kreis
931 Gefⁿllter Kreis
932 Kleinste Breite
933 Kleinste Breite
934 Kleine Breite
935 Kleine Breite
936 Gro▀e Breite
937 Gro▀e Breite
938 Gr÷▀te Breite
939 Gr÷▀te Breite
940 Erste Seite
941 Vorherige Seite
942 NΣchste Seite
943 Letzte Seite
944 Text
945 Text
946 Markieren
947 Markieren
948 AuswΣhlen
949 AuswΣhlen
950 Bereich markieren
951 Bereich markieren
952 Zeichnen
953 Zeichnen
954 Neue Seite einfⁿgen
955 Seite
1001 Whiteboard-Haupteingabefeld.
1002 Whiteboard-Symbolleiste.
1003 Whiteboard-Farbensymbolleiste.
1004 Schriftart...
12288 Zeigt Informationen ⁿber Whiteboard an.
12289 Zeigt den Inhalt der Whiteboard-Hilfe an.
12290 In der Hilfe zu Whiteboard nach einem bestimmten Thema suchen.
12291 Zeigt Anweisungen zur Arbeit mit der Hilfe an.
12545 Einen Bereich der aktuellen Whiteboard-Seite auswΣhlen.
12546 Freihandlinien zeichnen.
12547 Bestimmte Bereiche hervorheben.
12548 Text einfⁿgen.
12800 Dient zur Auswahl des Zeichnungs-Tool.
12801 Dient zur Auswahl der geraden Linie.
12802 Dient zur Auswahl des Rechtecks.
12803 Dient zur Auswahl des gefⁿllten Rechtecks.
12804 Dient zur Auswahl des Kreises.
12805 Dient zur Auswahl des gefⁿllten Kreises.
13056 Einfach klicken, um die Farbe auszuwΣhlen, doppelklicken, um sie zu bearbeiten.
13057 Einfach klicken um die Farbe auszuwΣhlen, doppelklicken um sie zu bearbeiten.
13058 Einfach klicken um die Farbe auszuwΣhlen, doppelklicken um sie zu bearbeiten.
13059 Einfach klicken um die Farbe auszuwΣhlen, doppelklicken um sie zu bearbeiten.
13312 Kleinste Breite auswΣhlen.
13313 Zweitkleinste Breite auswΣhlen.
13314 Zweitgr÷▀te Breite auswΣhlen.
13315 Gr÷▀te Breite auswΣhlen.
13568 Zur ersten Seite gehen.
13569 Zeigt die vorherige Seite an.
13570 WΣhlt eine Seitenummer aus.
13571 NΣchste Seite.
13572 Letzte Seite.
13824 Whiteboard beenden.
13825 Aktuelle Seite l÷schen.
13826 Schriftart Σndern.
13828 Whiteboard-Inhalt speichern.
13829 Whiteboard-Inhalt speichern - unter Angabe eines Dateinamens.
13830 Blendet die Symbolleiste ein und aus.
13831 Verankert die Symbolleiste, oder gibt sie frei.
13832 Blendet die Statusleiste ein oder aus.
13833 Blendet das Informationsfenster ein oder aus.
13834 QuickInfo an/aus
13835 Whiteboard-Datei laden
13836 AusgewΣhlte Grafik in die Zwischenablage verschieben
13837 Kopiert die Markierung in die Zwischenablage.
13838 Grafik von der Zwischenablage einfⁿgen
13839 Whiteboard-Inhalt l÷schen
13840 Bildschirmausschnitt in das Whiteboard kopieren
13841 Bildschirmfenster in das Whiteboard kopieren
13843 Whiteboard-Inhalt drucken
13844 Bringt die ausgewΣhlte Grafik in den Vordergrund
13845 Bringt die ausgewΣhlte Grafik in den Hintergrund
13846 Seiten sortieren
13847 L÷scht die ausgewΣhlte Grafik
13848 Letzte gel÷schte Grafik wiederherstellen
13851 Neue Seite vor der aktuellen Seite einfⁿgen
13852 Neue Seite nach der aktuellen Seite einfⁿgen
13853 Aktuelle Seite l÷schen
13854 Blendet den Remote-Zeiger ein oder aus
13855 Seitennummer und Position mit Konferenzteilnehmern synchronisieren
13856 Whiteboard-Inhalt sperren/entsperren
13858 Stiftbreite auswΣhlen
13859 Seite auswΣhlen
13860 Kopiert Bildschirmausschnitte und Programmfenster ins Whiteboard
13861 Kopiert Bildschirmausschnitte und Programmfenster auf eine neue Seite im Whiteboard
13862 Go to this user's current page or position
13863 Go to this user's current pointer page or position
13864 Seiteninhalt vergr÷▀ern/verkleinern
13865 Enables or disables smoothing of freehand drawings
40024 ─ndert die Farbe des aktuellen Zeichnungs-Tool
61440 VerΣndert die Gr÷▀e dieses Fensters.
61456 Verschiebt dieses Fenster.
61472 Verkleinert dieses Fenster zu einem Symbol.
61488 Vergr÷▀ert dieses Fenster zu seiner vollen Gr÷▀e.
61536 Beendet Whiteboard und fragt Sie, ob Sie die ─nderungen speichern wollen
61728 Stellt die normale Gr÷▀e des Fensters wieder her.
